近期，由云(yun)南艾瓦特打(da)造的致力于傳播中國(guo)文化的TikTok短視頻賬號“牧云(yun)兄(xiong)弟(di)”和“猴哥模(mo)仿秀”在海外持續熱播，吸(xi)引了一大批(pi)“洋粉(fen)絲”圍觀，為中國(guo)文化的國(guo)際傳播注(zhu)入新(xin)動力。

艾瓦特(te)為(wei)傳播中國彝族文化打造的(de)TikTok英國賬(zhang)號“牧(mu)云兄(xiong)弟”

其中，英文賬號“牧云兄弟”主(zhu)要(yao)面向英國(guo)受眾(zhong)傳播四川大涼山彝(yi)族文化，內(nei)容以三(san)兄弟用男高(gao)音演(yan)唱(chang)民族歌(ge)(ge)曲(qu)為(wei)主(zhu)，穿插多(duo)種鄉村(cun)生活場景(jing)。經(jing)(jing)(jing)過(guo)三(san)個(ge)月運營，賬號粉絲(si)達到十余萬，多(duo)條(tiao)視頻(pin)播放(fang)量破百(bai)萬，其中最高(gao)的上千萬。英國(guo)網友(you)對三(san)兄弟的唱(chang)歌(ge)(ge)視頻(pin)如彝(yi)族民歌(ge)(ge)、經(jing)(jing)(jing)典(dian)(dian)搖滾歌(ge)(ge)等內(nei)容表(biao)現出濃厚的興趣(qu)，在評(ping)論區大量互動(dong)，鼓勵他(ta)們(men)繼續(xu)創(chuang)作(zuo)，同時(shi)，希望他(ta)們(men)開通(tong)其他(ta)社交媒體賬號，并嘗試一些經(jing)(jing)(jing)典(dian)(dian)英文歌(ge)(ge)曲(qu)。

TikTok英國(guo)賬號”牧云(yun)兄弟”評(ping)論區(qu)互動截圖

艾瓦特還面向泰國打(da)造了TikTok泰文(wen)賬號“猴哥模仿秀”，以(yi)“cosplay”的(de)方式模仿孫悟空(kong)的(de)各種形(xing)象和情景，形(xing)成(cheng)傳(chuan)統《西(xi)游記》文(wen)化與現(xian)代生活的(de)交融和反差。視頻在與中國文(wen)化相近的(de)東(dong)南亞(ya)地區引起強(qiang)烈共鳴，單(dan)條視頻觀看量達到(dao)數萬、數十萬的(de)水平。

艾瓦(wa)特(te)為(wei)傳(chuan)(chuan)播中國(guo)傳(chuan)(chuan)統文化打造的TikTok泰(tai)國(guo)賬號(hao)“猴(hou)哥(ge)模(mo)仿秀”

TikTok即海(hai)外版抖音，是(shi)字(zi)節跳(tiao)動旗下一(yi)款面向全球(qiu)(qiu)用(yong)戶的短視(shi)頻app，于2017年5月上(shang)線，此后一(yi)路高(gao)歌猛進，目前下載量已超過35億(yi)次(ci)，成(cheng)為全球(qiu)(qiu)熱門的短視(shi)頻平(ping)臺。

去年以來，艾瓦(wa)特積極探索基于TikTok平臺的國際傳(chuan)(chuan)播(bo)和跨(kua)境電商業(ye)務，使用英語、泰語和越南語打(da)造了一批TikTok賬號(hao)，通(tong)過短視頻和直(zhi)播(bo)帶貨等方(fang)式面向美國、英國和東南亞國家傳(chuan)(chuan)播(bo)中國文化(hua)，銷售中國產品。

打破語言障礙，講好中國故事

作為國內領先的基(ji)于(yu)大數據的全球互(hu)聯網(wang)整合營銷一站式解(jie)決方案提供商，艾(ai)瓦特和旗下品(pin)(pin)牌世領數智多年(nian)來致力于(yu)“創建(jian)網(wang)上(shang)絲路，賦能(neng)云品(pin)(pin)出海”，并積極響應(ying)中央關(guan)于(yu)國際(ji)傳(chuan)播(bo)能(neng)力建(jian)設(she)的號(hao)召(zhao)，積極服務云南省及(ji)各個州（市）的國際(ji)傳(chuan)播(bo)工作，通過國際(ji)網(wang)站建(jian)設(she)、海外社交媒體運營、海外數字(zi)廣告投放和國際(ji)IP打(da)造等方式，面向目標受眾精準設(she)計和推廣，致力于(yu)講好中國故(gu)事(shi)，塑造可(ke)信、可(ke)愛、可(ke)敬的中國形(xing)象，促進中國同周邊國家的民(min)心相通，推動人類命運共同體建(jian)設(she)。

例如，在《生物多(duo)樣性公約》締約方大(da)會第十五次(ci)會議（COP15）當中，艾瓦(wa)特同云南省(sheng)委宣傳部合作(zuo)，承擔了“COP15全球短視(shi)頻(pin)征集活(huo)動與國際(ji)網絡(luo)視(shi)頻(pin)演講大(da)賽”英文網站(zhan)的搭建(jian)及Google國際(ji)傳播工作(zuo)。

艾瓦特承(cheng)建(jian)的“COP15全(quan)球短視(shi)頻(pin)征集活動與國際網(wang)絡視(shi)頻(pin)演講大賽”英文網(wang)站截圖

艾瓦(wa)特(te)還長期同云南省文(wen)旅(lv)廳、各(ge)州（市）文(wen)旅(lv)局(ju)合(he)作，通過英文(wen)官網搭建(jian)與內(nei)容(rong)建(jian)設、Google廣告以及Facebook和YouTube等海外社(she)交(jiao)媒體賬號的運營，打造極具標志(zhi)性特(te)征的國(guo)際IP，多方位展示云南獨(du)特(te)的民族文(wen)化、旅(lv)游景點(dian)、特(te)色美(mei)食等，吸引更多海外游客到云南旅(lv)行。

艾瓦(wa)特(te)建設的云南文旅YouTube頻道

艾(ai)瓦特搭建的迪慶(qing)文旅(lv)國際(ji)英文網站

最(zui)近，艾瓦(wa)特還同云南省迪慶藏族(zu)自治(zhi)州有(you)關部(bu)門(men)達成合(he)作，將繼續為其打造YouTube頻道“康巴漢子”國(guo)際(ji)IP，借(jie)助(zhu)精美的視頻，打破語言障礙，向世(shi)界(jie)展現迪慶的魅(mei)力，助(zhu)力云南唯一藏族(zu)聚(ju)居區的國(guo)際(ji)傳播工作。

艾瓦(wa)特為迪慶州打(da)造的國際(ji)傳播YouTube頻道(dao)“康(kang)巴(ba)漢子”